隱藏 ✕
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 4321
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-08-09 12:05:46
看板 Gossiping作者 strmof22 (海綿寶哥)
標題 [新聞] 語言不通…中國男遊德被當難民 還申請庇
時間 Tue Aug 9 11:22:58 2016
1.媒體來源:自由
2.完整新聞標題:語言不通…中國男遊德被當難民 還申請庇護
3.完整新聞內文:
〔即時新聞／綜合報導〕中國一名男子日前赴德國旅行錢包被偷，報案時因為語言不通被 誤當成難民，接受了體檢、指紋採集還簽署了避難申請表，隨後被送到一間難民營待了12 天，最後才被發現原來他是「遊客」並非難民。
綜合外媒報導，這名31歲的中國男子在德國旅行時因錢包失竊報警，但他既不會說德文， 也不會說英文，陰錯陽差之下簽署了避難申請表，乖乖交出護照，被當成難民送到了德國 西部的多特蒙德（Dortmund）附近杜勒蒙（Dülmen）一間難民營，直到難民營工作人員 發覺不對勁，利用手機翻譯軟體和男子溝通，發現這名男子話中出現類似「想去外國旅行 」的語句，工作人員在難民營附近的中國餐館找到一名翻譯，才終於弄清楚原來這名中國 男子是來歐洲旅行錢包被偷，他還計畫要到法國與義大利。 不過，令德國媒體非常納悶的是，這名男子在過程中完全沒有抗議與質疑，乖乖地讓德國 政府沒收了他的護照、接受了體檢、按了指紋，成為難民營中的一分子，還領了零用錢花 。 最後，在工作人員的幫助之下，這名中國男子再度踏上旅程，他接受德國媒體訪問時僅簡 單指出，他想像中的歐洲和實際上很不一樣。
4.完整新聞連結 (或短網址):http://goo.gl/RijDTX 語言不通…中國男遊德被當難民 還申請庇護 - 國際 - 自由時報電子報 [圖][圖]中國一名男子日前赴德國旅行錢包被偷，報案時因為語言不通被誤當成難民，接受了體檢、指紋採集還簽署了避難申請表，隨後被送到一間難民營待了12天，最後才被發現原來他是「遊客」並非難民。綜合外媒報導，這名31歲的中國男子在德國旅行時因錢包失竊報警，但他既不會說德文，也不會說英文，陰錯陽差之下簽署了避難申請表 ...
5.備註:反正支那人的生活本來就跟難民沒兩樣
--
作者 XOEX (阿哲) 看板 Gossiping 標題 [問卦] 小拉達這麼可愛 為啥進化那麼醜 時間 Mon Aug 8 16:52:04 2016
推 Skydier: 你小時候也很可愛啊08/08 16:52 → op111925: 人類的寫照08/08 16:52
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.139.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1470712985.A.BED.html
→ gogobar: 蠢斃了= =1F 08/09 11:23
→ scatology: XDDDDDDDDDDDDDDDDD2F 08/09 11:23
推 citi: 怎麼過海關的?3F 08/09 11:23
推 krishuang: 本來可以歸化的 QQ4F 08/09 11:23
推 freshbanana: 好蠢5F 08/09 11:23
→ saisai34: 本來可以直接當德國人的6F 08/09 11:24
推 ray2501: 在過程中完全沒有抗議與質疑 <- 上色這句7F 08/09 11:24
推 dans: 強國人：原來歐洲人活在這種生活環境中 QQ8F 08/09 11:24
推 shadow0326: 壯遊9F 08/09 11:24
推 maxboy06: 最蠢的是他本來可以當德國人10F 08/09 11:24
→ scum5566: 幹，可以直接升級成德國人的機會欸!!!11F 08/09 11:25
推 blanc8558: 差點就變德國人了12F 08/09 11:25
推 eliteark: 進化失敗13F 08/09 11:25
推 carter7013: 他一定會後悔14F 08/09 11:25
推 chiang512: 被操控慣了怎麼會反抗15F 08/09 11:26
推 lmc66: 好爽 還領到零用錢16F 08/09 11:26
推 joewu8267: 護照沒變，菊花已經是德國人 的形狀了~17F 08/09 11:27
推 grimmq427532: 多忍幾天就可以爽一輩子啦，子孫跟著爽18F 08/09 11:27
推 waijr: 大概因為德國收太多難民了 沒時間一一仔細處理19F 08/09 11:27
推 Despairile: 語言不通咩 沒辦法 不過這也是難得的經驗20F 08/09 11:28
推 Nakata0911: 新聞一出 強國人紛紛去德國旅遊21F 08/09 11:28
推 bruce511239: 黨的偉大讓他學會服從22F 08/09 11:29
推 asd2260123: XDDDDDDDDDDDd23F 08/09 11:29
推 heidi0212: 奇妙的經歷XD24F 08/09 11:29
推 Yanpos: 幹，脫亞脫到一半25F 08/09 11:29
推 stu25936: 蠻強的 XD26F 08/09 11:30
推 killerken: 因為在國內也是難民27F 08/09 11:30
推 ghostl40809: 上週在威尼斯碰到一群中國團 買冰淇淋吃28F 08/09 11:30
推 coldlian: 想去外國旅行 感覺很可愛XDDDDD29F 08/09 11:30
→ ghostl40809: 只會講中文 結果弄了快半小時30F 08/09 11:31
推 danielqwop: 差點成功31F 08/09 11:31
→ zien0223: 幹這是什麼奇妙旅程32F 08/09 11:32
推 leo32145: 支那人大都長的一副難民臉33F 08/09 11:32
推 yeary2k: x廢話，在中國莫名其妙被關是家常便飯，他早就習慣了！34F 08/09 11:32
→ ariel780102: 哈哈 一臉難民臉 哈哈35F 08/09 11:32
推 Cold5566: 免費體檢36F 08/09 11:33
推 lytt: XDDDDDDD37F 08/09 11:33
推 g8330330: 最後乾脆入籍德國38F 08/09 11:33
推 web946719: 你們不要這樣 我只是想出國玩阿QQ39F 08/09 11:33
→ yeary2k: 身為中國人就是要學會莫名其妙被政府關起來40F 08/09 11:33
推 FuSen000: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD41F 08/09 11:33
→ machiusheng: 這招可學42F 08/09 11:34
推 stoxin: 難民營當然跟他想像中的歐洲不一樣43F 08/09 11:35
推 saint01: XD44F 08/09 11:35
推 ooxxman: 不會說外語也敢出國是錢太多還是時間太多45F 08/09 11:37
推 piggy37: 回來會後悔的46F 08/09 11:37
推 lovekangin: 差點當德國人 他會不會後悔啊？47F 08/09 11:38
推 LOKIN: 有夠笨 難得可以脫離中國48F 08/09 11:38
推 payday: 我也在日本碰過韓國人完全部會講英文也不交流的 超屌49F 08/09 11:38
推 Costco5566: XDDDDDDD 還領零用錢花50F 08/09 11:38
推 oh123oh: 根本是騙吧 不懂英文還能簽申請書............51F 08/09 11:39
推 handsomecat: 差點成功，幫QQ52F 08/09 11:40
推 gn50711: XD53F 08/09 11:42
推 plusonezero: 差點成功QQ54F 08/09 11:46
推 david7112123: XD 最近怎麼這麼多白癡中國新聞55F 08/09 11:47
推 peacenice: 他的意思是：我以為歐洲跟中國一樣，非我族類其心必異
→ peacenice: ，必殺之57F 08/09 11:47
推 KangSuat: 99%...啊...安裝失敗!!!58F 08/09 11:48
推 shinki5566: "還領了零用錢花"<=到你國家玩還有零用錢可以拿 OTL59F 08/09 11:49
推 dv435768: ……中國真的天生綜藝大國60F 08/09 11:50
推 ienari: 可惜了61F 08/09 11:50
→ rati40116: 搞屁喔強國人 在那邊耍憨62F 08/09 11:51
推 pizzafan: 晒比較黑 + 可汗血統63F 08/09 11:51
推 Eric0204: XD64F 08/09 11:52
推 orzorza3r: 幹 差點就成功移民XDDD65F 08/09 11:54
推 qk3380888: 還領零用錢花XDDDDDD66F 08/09 11:55
推 Wall62: 差一點變德國人67F 08/09 11:55
推 Latokos: 差點可以當德國人68F 08/09 11:56
推 lovejamwu: 根本有陰謀吧......69F 08/09 12:02
推 DaGarn: 糟糕 想學這招70F 08/09 12:04
推 vespar: 台女CCR: 學起來71F 08/09 12:04
-- ※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 52 累積人氣: 1144 ※ 推薦文章:
分享網址:
→kingfish0730 29 分鐘以前
支那後悔ing →yhnmju 28 分鐘以前 在支那像坐牢 去難民營好習慣 →Freerunner 19 分鐘以前 是偷渡打工吧? →dunjiin 16 分鐘以前 雖然大部分的台灣人英文很爛，但是要裝完全不會也不容易 按←鍵回到看板，瀏覽文章列表 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇 回列表(←) 分享 服務條款 聯絡站長 FB專頁 Copyright © 2012 Disp Technology Co., Ltd. All rights reserved.