台灣百科全書
Advertisement

他之所以被稱為 Sugar Man,源於他 1970 年發行的一張個人專輯唱片裡頭的歌曲 Sugar Man。他就是今年第 85 屆奧斯卡金像獎最佳記錄片 Searching for Sugar Man 《尋找甜蜜客》裡面的所尋找的神祕客。

原名 Sixto Rodriguez 的 Sugar Man ,出生於 1942 年,在底特律的酒巴被發掘,在 70 年代初推出兩張個人專輯後,並沒有在美國走紅。影片裡,唱片公司的人誇張地說,那張唱片在美國大概只賣了 6 張。70 年代中期以後在澳洲的成功也沒讓他能紅回美國。

然而,他的盜版唱片卻滲入遠在地球另外一端的南非。南非當時還處於種族隔離(apartheid 1948-1994)狀態。他的歌引起反種族隔離的南非年輕白人極大的共嗚。唱片估計銷售了 50 萬張。雖然如此,南非白人除了對他的每首歌都能朗朗上口以外,對寫歌唱歌的 Rodriguez 一無所知。大多數人認為他已經死亡。更有謠傳說他在演唱會上,因不受觀眾歡迎,自焚而死。在那非網路的時代,在另一端的美國,更不知 Rodriguez 的歌在南非廣受歡迎。

這時的 Rodriguez 已經回去過著中下階層的生活。二十幾年來,他在底特律默默無聞,打零工、做粗重的房屋拆卸工作,經常與貧窮為伍。

直到,有兩個南非歌迷,決心尋找心目中的偶像,不管他是生,或是死。

透過網路,果真讓他們給找到了。

1998 年,Rodriguez 首次到達南非開六場售罄的個人演唱會,受到貴賓式的禮遇。演唱會上,他說了第一句話 "Thanks for keeping me alive" (多謝你們讓我還活著)。他不卑不亢地完成個唱,台下的歌迷感動到不行。

影片最後說,Rodriguez 把賺來的錢大多捐了出去,人還住在他住了 40 年的房子裡。

在美國,隨著記錄影片 Searching for Sugar Man 的推出與得獎,Rodriguez 在美國爆紅,接受國內各大、小媒體的訪問。一個很驚奇的人生。他已經 70 歲了,開始在全美以及世界各地演唱。年輕時的 Rodriguez 曾說他要寫 30 首歌,然後以此唱遍全世界。他真的做到了!


參考資料: 《 Life after 'Sugar Man'》,Rolling Stone 雜誌,April 11, 2013。http://en.wikipedia.org/wiki/Sixto_Rodriguez


付錄:

Rodriquez 接受美國 "60 Minutes" 的訪問 http://www.youtube.com/watch?v=r0VI7TLLV3o

blog.udn.com/ci0065/7358298

就是這麼傳奇《尋找甜蜜客》 2013/04/25 19:30 瀏覽2,623 迴響0 推薦10 引用0 是什麼樣的音樂人,在演唱會開場時,他一出現,滿場的尖叫聲蓋過音樂,使得演唱會不得不中止,足足十幾分鐘的尖叫儀式,全是為了他,為了朝拜這位南非人心目中的樂聖,是他的音樂啟蒙了他們,而他,卻是一位道道地地的美國人(底待侓出生的墨裔美國人),1970年的《Cold Fact》和1970年的《Coming from Reality》所錄製的這兩張專輯,幾乎是南非愛樂人士人手一張。

在南非,他比披頭四、比貓王都還要紅,可是回到美國,去到全世界其他地方,卻是默默無聞(據報導,其實他在澳洲也非常紅,紅的程度與南非不相上下)。充滿著謎樣的色彩,沒有八卦新聞,更看不到任何的報導,卻從不影響他在樂迷中的地位。

一篇文章,彿彷掀起樂迷心中的漣渏,開始了尋找甜祕客的音樂路。

電影癡常說,好的紀錄片應該是一篇很好的論說文,說情說理教人心悅誠服。但這部《尋找甜祕客》(Searching for Sugar Man)卻開創了另一種形式,帶著詩意般的鏡頭,配合音樂如mv般,把大家帶進Rodríguez的音樂裡,再慢慢把大家帶進他傳奇又極富戲劇色彩的音樂生涯中,演馬利克本德傑魯 (Malik Bendjelloul)抽絲剝繭,帶著我們走進一段戲劇般的音樂奇幻旅程,跟著他的步伐不知不覺成了Rodríguez的樂迷。

不得不說,導演的手法實在太高明,他不是在寫論說文,而是鋪陳一部偵探小說,伏筆埋得超好,加上詩意的取鏡,景仰的口吻,處處引人入勝,一邊觀看不禁一邊驚歎:真的太傳奇了!怎麼會這麼傳奇呢!

Rodriguez說,他過著兩種不同的人生。

真的,一個是他自己樸實無華真實的人生;一個是非常傳奇的音樂人生。

想來,他的音樂在美國沒紅,肯定是唱片公司的因素,更可能是因為他既不是白人也不是黑人,然而,好音樂不寂寞,遠度重洋到南非,成了南非革命重要的代表性音樂,影響無數人(能說感謝盜版的傳遞嗎??)。至今,在物質上,他從未富有過,但精神上的富足卻是肯定的。

更可貴的是,他真的以他寫的歌那樣的信念過日子,單純的建築工人,以他的工作為樂,以簡樸的生活實踐他的信念。

為他的音樂而感動,為他的傳奇而熱血,更深深為他不為金錢名利為念,為創作而歌,為生活而創作的信念而感動,雖然他從未在歐美搖滾史上留名,但他的音樂影響性,卻是真實而永恆!!!!!!

這樣真實的音樂,真性情的音樂人,特別是最後他自彈自唱的功力,果真如南非音樂人說的,與cd裡的嗓音融為一體,也就是說,至今,他的演唱功力依然一如年輕時,骨子裡,他還是個音樂人,其實,他才是真正的工人皇帝啊!

現在,他因為一部紀錄片,因為一部電影,讓不很多人都因為這部電影成了他的樂迷,而且更音樂這部電影,讓大家認識他的音樂愛上他的音樂,讓他的音樂有了新的生命。


會不會有一個平行宇宙,讓我們這裡的建築工人,在那裏是萬人膜拜的神? 70年代,穿過底特律夜晚的迷霧,走進橫街窄巷裡煙霧繚繞的三流酒吧, 黑濛濛的角落有個背著人群的身影,在嘈雜的人聲裡,兀自唰起兩三聲零丁的吉他, 唱出底層社會最詩意也最乾涸的歌聲,藍調放克、鄉村搖滾,帶點迷幻,無法歸類, 更讓來訪的製作人驚艷,說如果這個巴布狄倫第二沒成為天王巨星,是唱片界的恥辱 結果,跟那張集一時之選製作出的專輯名字一樣,恥辱成了【Cold Fact】。 多年後回想,銷售數字之慘的,連參與製作的人都打趣,搞不好就只賣了6張。 唱片公司死心跟他解約,他也從此消聲匿跡,有人傳言他在監獄裡犯毒癮死亡, 有人說他在某個破爛酒吧的演唱終了,很乾脆地在台上自焚/飲彈身亡,作為謝幕。 傳聞自殺前他說「感謝大家撥冗前來,希望你們也會感念我,然後讓我們都忘了吧」 自此整個美國沒人再見過他,也沒人有興趣提起他-Sixto Rodriguez。 這個消失的像一個你從來不知道它來過的流星,卻因為其中一張卡帶因緣際會, 跟著個飄洋過海來找男朋友的美國女孩,被帶到了正在實施種族隔離政策的南非。 裡頭的反體制、自由浪蕩、嬉痞風味的詞曲旋律,意外引起南非人民強烈的共鳴, 一夕之間狂賣超過50萬張,時至今日許多南非人仍能哼出整張【Clod Fact】。 一小搓癡心的南非樂迷千山萬水誓要找到Rodriguez本人,生要見人死要見墳。 沒想到,有天尋人網站竟收到了Rodriguez他女兒的留言,宣告:我爸還沒死! 訪問裡,她女兒敬佩父親20年來依舊把玩吉他、關心社會,參加社運還選市議員 更感念父親,貧賤仍不改其志,盡其所能給予孩子正直高尚,充滿啟發的教育。 消息一出,南非全國震驚!甚至以為唱片公司舉辦的演唱會是場世紀大騙局! 而收山20年來沒被MIB列管也沒閉關修煉,只是當建築工人的主角也很SHOCK 這世界他只是個三洋維士比的阿比兄弟,另個平行世界裡他卻是叱剎風雲的傳奇! 一齣紀錄片的佈局,竟能懸疑至此!無怪乎有人說命運才是最神奇的剪接師。 南非樂迷找到Rodriguez,我想,如同我們發現蔡藍欽、張雨生、家駒尚在人間。 1998年他答應邀約,直到下飛機還以為不過是去當地酒吧二三十人的場子表演, 去就去吧,就跟當年有人找他出唱片那樣,直到看到現場5000人屏息以待, 他才知道事情超乎他想像,但他老人家依舊從容,唱就唱吧…對著爆棚的觀眾說 「Thanks for keeping me alive!」神奇的命運讓人雞皮疙瘩,更讓人熱淚盈眶。 一記吉他刷下,受了20年香火膜拜啟發人心的歌聲再次響起,全場如癡如醉。 如果家駒現身紅館多唱一次【海闊天空】雨生再為我們高歌【天天想你】… 想著蔡藍欽在青草地上的音樂節訴說【這個世界】哥哥登台小巨蛋唱起【一追再追】… 我們的感受會有多大的震動,當年南非的現場觀眾也必定如何! 從凡間,回到了光芒萬丈的舞台天堂,他很淡然,也沒想過要追討鉅額版稅 只是感恩,南非人給了他生存的意義,Sugar Man 20年前投進的那枚藍色硬幣, 沒帶半點奢想,縱使等待的時間有夠漫長,但那彩色斑斕的夢,始終還是兌現。 知道他的故事,和他本來可以擁有的,我想我們再沒資格靠么自己懷才不遇! 訪談他被問:若早知道自己在南非比周杰倫還紅,這20年來還會幹粗工嗎? 他很認真的答:很喜歡勞動帶來良好的血液循環。這麼多年來,身體很好! 只差沒說:吃早餐是很rock的事!作實勞動也很rock!喔耶! --- 點進圖文編排的網誌聽聽歌吧 http://ash1118.pixnet.net/blog/post/39479907 --- 片尾~甜蜜客的歌聲爽朗響起,在 大雪裡踽踽獨行的身影走進畫面的深處: Sugar man, won't you hurry, (甜蜜客,能快點嗎) Cause I'm tired of these scenes,(因為我已經受夠了這一切) For a blue coin won't you bring back,(投下藍色的硬幣,你會否為我帶回) All those colors to my dream.(那些我夢境裡的繽紛色彩) Silver majik ships, you carry(在你帶來的銀色魔法船上) Jumpers, coke, sweet MaryJane(我們亂舞狂歡灌可樂哈草)... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.137.223 推 Changel:好文章!! 這是紀錄片嗎!? 看完我都想看了^^" 08/07 03:07 推 aamovie:超好看這部!很感人....youtube上面可以看到囉~ 08/07 03:40 推 maze226:寫得真好 08/07 08:47 推 silogane:看到你的感想文淚推~~電影當初沒在台中上映~打算等DVD看 08/07 08:56 推 silogane:也推這部電影的原聲帶好好聽!!(我先在kkbox聽到的) 08/07 08:59 推 kikicoco168:想看~可是在水管找不到耶...@@ 08/07 09:46 推 Habai:推~ 看完文章都想看了 上移部看的類似紀錄片是重金屬叔 08/07 09:54 推 yeshe:我比較想聽張雨生唱大海..(溜) 08/07 10:33 推 garrickhsu:這部真的好看 08/07 11:41 推 candice625:好看的片子……驚訝不已 08/07 14:28 推 pillmedicine:寫得真好! 08/07 23:22 ※ 編輯: ash1118 來自: 219.87.3.25 (08/08 11:06) 推 bt222:台北的楠山還有!!!!! 08/08 21:07 推 stanch:謝謝分享! 這部片好棒 音樂很好聽 08/10 19:56 推 Athos:剛從湳山看完回來,路上也是想著「就像是如果雨生還活著」 08/10 23:47 推 crazyeh:超推薦!!! 08/11 22:34 推 qaz2334438:來朝聖了 08/12 22:29 推 bt222:你寫的真好 我在電影院淚流滿面 08/15 11:45 推 book1998:這篇寫的真好 08/25 23:08 推 qamidala:推這片超感動!(抓一下錯字叱吒風雲) 08/28 16:36 推 book1998:有體會到你說的感動 08/31 20:54 推 Xargon:好片 10/06 14:45 推 k619825:你寫的真的太好了 人生真的如戲 世上真有奇蹟

http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1375814559.A.6B4.html www.youtube.com/watch?v=bW29d5u9NqM

Advertisement